1:41:02
On partira avec.
1:41:07
O.K. ?
1:41:15
On s'en fout.
Il n'y a plus rien à la maison.
1:41:29
Général Stark, y a-t-il des papiers
ou des documents à New York...
1:41:33
qui soient essentiels
à l'administration des Etats-Unis ?
1:41:39
Général Stark ?
1:41:42
La réponse est non.
1:41:44
Il y a des documents importants...
1:41:46
mais aucun d'essentiel.
1:41:50
Donnons-nous l'alerte ?
1:41:53
On peut sauver des vies
si les gens ont un peu de temps.
1:41:56
Une alerte de dernière minute
ferait plus de mal que de bien.
1:42:00
Vous déclencheriez la panique.
1:42:04
Et ça, alors ?
1:42:05
''La première dame visite New York''
1:42:17
Peut-être--
1:42:19
Peut-être ne sait-il pas
que sa femme est là-bas.
1:42:23
Il le sait.
1:42:31
Messieurs, nous perdons du temps.
1:42:35
J'ai calculé en gros...
1:42:37
l'effet de 2 bombes de 20 mégatonnes...
1:42:40
lâchées sur New York
au milieu d'un jour ouvrable.
1:42:44
J'estime qu'il y aura
environ trois millions de morts.
1:42:47
Ce chiffre comprend
les personnes écrasées sous les ruines.
1:42:51
Amiral Wilcox
ça ne changera rien...
1:42:53
même s'il atteignent un abri.
1:42:55
Ils mourront de toute façon.
1:42:58
Ajoutez un million ou deux
décédés dans les cinq semaines.