1:47:01
Je pense qu'en tant qu'hommes...
1:47:04
nous devons dire...
1:47:07
que cela n'arrivera plus.
1:47:10
Pensez-vous que cela soit possible...
1:47:13
avec tous ces engins entre nous ?
1:47:15
Nous les avons mis là, M. le Président,
et nous pouvons agir.
1:47:17
Ce que nous avons mis entre nous,
nous pouvons l'enlever.
1:47:24
- M. le Président ?
- Oui,Jay.
1:47:27
J'entends desbruitsd'explosions
venant du nord-est.
1:47:30
Le cielest très lumineux,
tout éclairé--
1:47:51
Passez-moi le général Black.
1:48:05
Oui, M. le Président.
1:48:09
Oui, M. le Président ?
1:48:12
Moscou a été détruite.
1:48:15
Lâchez vos bombes
comme prévu.
1:48:18
Oui, Chefr.
1:48:30
On nous a tout expliqué,
il n'y a rien à ajouter.
1:48:34
J'ai un dernier souhait.
1:48:38
Que personne d'autre, jamais,
ne lâche de bombes.
1:48:46
Je répète : je pilote
etje lâche les bombes.
1:48:53
Je décide de l'acte final.
1:48:55
Bien sûr, Chef.
Cible en vue.