:13:02
Não sou da sua laia.
:13:11
OMAHA, NEBRASKA. 5:30.
:13:24
-Herman.
-Senhor?
:13:26
O general está a caminho. Diga
que chequei o novo computador.
:13:29
Voltarei para checar
novamente com ele.
:13:32
Estarei no meu gabinete.
:13:35
Senhor. Uma mensagem telefônica.
Querem que ligue, é urgente.
:13:51
Uma linha, por favor.
:14:03
Alô.
:14:06
Claro que recebi. Por que
acha que estou ligando?
:14:13
Onde ele arranjou o dinheiro?
:14:18
Não, eu mesmo vou.
:14:29
Vou à cidade. Esse é o endereço.
Estarei de volta em meia hora.
:14:35
Sim, senhor.
:14:38
-Abotoe isso antes que ele chegue.
-Sim, senhor.
:14:43
Escritório do general Bogan.
Herman Sloate.
:14:46
-Acabou de sair.
-Preciso dele.
:14:49
Onde ele foi?
:14:57
Sabe onde fica isso?