Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:02
-Não precisam de uma desculpa.
-Assim comprometem nossos caças...

:53:07
nossa linha de defesa.
Mataríamos nossos homens.

:53:10
Não concordo. Temos de
acreditar que foi erro nosso...

:53:14
...não um plano russo.
-Concordo.

:53:18
-Sim.
-É a defesa aérea russa.

:53:21
-Têm sete grupos no ar.
-É incomum?

:53:23
-Não, é normal.
-Qual o seu curso?

:53:26
Curso normal de patrulha
dentro do seu espaço aéreo.

:53:30
Mas eles têm um número
anormal de aeronaves no ar.

:53:34
-Metade de seus aviões.
-Para eles, o grupo seis é um óvni.

:53:39
Não sabem o que
é ou o que faz lá.

:53:42
Acho que sabem de tudo sobre eles.
Já os viram na zona de segurança.

:53:47
-Conhecem nossos procedimentos.
-E quando avançaram?

:53:52
Mandaram caças por precaução.
:53:55
Só agirão quando
cruzarem a fronteira.

:53:57
Concordo.
:53:59
Agora é com os caças.
:54:06
Na minha opinião,
não farão nada.

:54:09
-Não ficarão de braços cruzados.
-Acho que eles se renderão.

:54:14
Quem está falando?
:54:17
Professor Groeteschele é
conselheiro do Pentágono.

:54:20
-Poderia explicar, professor?
-Seu objetivo é dominar o mundo.

:54:26
Acham que a vitória do comunismo
virá se sobreviverem intactos.

:54:31
Sabem que a guerra os destruiria.
Por isso, se renderiam.

:54:35
E se acharem que
podem nos derrotar?

:54:38
Acham que temos um sistema.
Mísseis que viajam dias...

:54:42
até semanas, os destruiriam mesmo
depois que fossemos destruídos.

:54:48
Talvez até eles achem loucura essa
idéia de matar depois de mortos.

:54:53
São maristas fanáticos.
Não pessoas normais.

:54:55
Não pensam como
o senhor, general.

:54:58
Não têm emoções como raiva ou
piedade. São máquinas calculistas.


anterior.
seguinte.