Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:03
Não há tempo, Sr. Presidente.
1:08:08
Sua voz está diferente.
1:08:11
Não está bravo.
Está controlado.

1:08:14
Como devemos usá-lo?
1:08:17
Ele parece pesaroso, triste.
1:08:21
Teve sorte com
os bombardeiros?

1:08:25
Sorte?
Nenhuma.

1:08:29
-Abatemos apenas um.
-E quanto aos outros cinco?

1:08:35
Talvez sim, talvez não.
1:08:38
Sua camuflagem é melhor
do que pensávamos.

1:08:43
Centenas de alvos
apareceram no radar.

1:08:46
Podem ser iscas,
podem ser bombardeiros.

1:08:49
Muitos especialistas
acham que são reais.

1:08:53
-Querem um contra-ataque imediato.
-Por que não fez isso?

1:08:59
-Boa pergunta.
-Por que não contra-atacou?

1:09:03
Aposto na sua sinceridade.
1:09:07
Meus generais não estão
muito contentes comigo...

1:09:11
como seus generais não devem
estar contentes com você.

1:09:14
Mas há tempo
para o bom senso.

1:09:18
Tenho de ter provas, presidente.
Nenhum de nós quer a guerra.

1:09:23
Mas temos de estar convencidos
de que é um engano.

1:09:27
De que suas intenções
são boas, e que quer a paz.

1:09:30
Chanceler, deixe eu
fazer uma pergunta.

1:09:34
Antes dos aviões saírem da zona de
segurança, nosso painel piscou.

1:09:41
Achamos que está relacionado com
a falha que deu a ordem de atacar.

1:09:46
Poderia haver relação
com a interferência no rádio?

1:09:51
Estão discutindo com ele.
1:09:54
Não dê a informação.
É segredo.

1:09:57
Estão causando a interferência
que nos impede de contatá-los?


anterior.
seguinte.