Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:02
-Lembra do Velho Testamento?
-Umpouco.

1:18:07
Do sacrifício de Abraão?
1:18:10
O velho, como se chamava?
Falava nele duas vezes por ano.

1:18:17
-Eu me lembro.
-Mantenha a história em mente.

1:18:22
Preciso de sua ajuda.
1:18:25
VáàbaseAndrews.
1:18:27
-Receberá ordens lá.
-Sim, senhor.

1:18:32
Katherine e as crianças
estão em Nova York?

1:18:37
Sim, senhor.
1:18:39
Talvez precise que
faça algo difícil.

1:18:45
Farei o que mandar.
1:18:51
Boa sorte, Blackie.
1:18:54
-General Bogan.
-Sim, Sr. Presidente.

1:18:58
Ativei a linha com o comando
soviético. Teste-a, por favor.

1:19:02
Sim, senhor.
1:19:35
Aqui é o general Bogan, do Comando
Aéreo Estratégico em Omaha.

1:19:39
Souo tradutor
domarechalNevsky.

1:19:43
Saudações domarechal.
1:19:47
-O mesmo para ele.
-Recebemos5por5, e vocês?

1:19:52
Recebemos 5 por 5.
Um momento.

1:19:55
-Presidente, estamosprontos.
-Obrigado.

1:19:57
Me ligue no sistema de som, todos
devem me ouvir. Os russos também.


anterior.
seguinte.