Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:02
Sabemos que tentam
interferir em nosso sinal.

1:25:06
Acho que devemos dizer ao
presidente que é uma armadilha.

1:25:11
Ganham tempo para pôr seus
mísseis e aviões em posição.

1:25:15
-Não há evidências disso.
-Podem estarvoando baixo.

1:25:21
Podem ter mísseis em órbita,
ocultos em satélites conhecidos.

1:25:25
Estudamos essa possibilidade, mas
achamos que não seria possível.

1:25:29
Estudamos muitas possibilidades.
Não direi nada sem ter certeza.

1:25:36
-Devemos recomendar um ataque.
-A decisão não é nossa.

1:25:40
Eles não conhecem os fatos.
Não são soldados, são políticos.

1:25:46
Não se importam conosco.
1:25:49
Se comete um erro,
é política.

1:25:52
Mandaram nossos homens
para a morte. Para quê?

1:25:56
Para fazerem acordos,
nos traírem.

1:25:59
Salvar o mundo? Salvem-nos.
Salvem o nosso país!

1:26:04
Antes que nos destruam
com sua droga de política.

1:26:08
Ordene um ataque. Acabe com isso
de uma vez. Tem esse poder.

1:26:13
Cale-se.
1:26:15
Fala em traição. Pare
ou mandarei prendê-lo.

1:26:20
-General, éomarechalNevsky.
-Sim, marechal.

1:26:24
Poderianos daraposição
dos trêsaviões?

1:26:28
Não sabemos a altitude.
O sinal está distorcido.

1:26:32
Poderianos daraposição?
1:26:34
Mandaremos caças
em váriasaltitudes.

1:26:37
Posso.
1:26:40
Senhores, estou tomando esse posto
por ordem do presidente dos EUA.

1:26:45
O general está desequilibrado. O
presidente pediu que o observasse.

1:26:50
A negociação com o inimigo
é o ato de um lunático.

1:26:54
Com autorização do presidente
eu ordeno que...

1:26:59
Coronel. Temos ordens.
Se resistir, o mataremos.


anterior.
seguinte.