Fail-Safe
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:34:00
-Estábem.
-Billy.

1:34:03
Conto com você.
1:34:11
GeneralBogan, poderia explicar?
Um dosaviões reapareceu.

1:34:15
É o procedimento normal.
É o número seis. É uma isca.

1:34:19
Está tentando afastá-lo
do avião que leva as bombas.

1:34:23
-Entendo.
-Não está armado, não se preocupe.

1:34:28
Obrigado, tentaremosabatê-lo
de qualquerforma.

1:34:32
Não disperse as suas forças.
Não há tempo para isso.

1:34:38
Não leva bombas.
Não precisa se preocupar.

1:34:45
Vai deixar o outro escapar!
1:34:53
Eu lhe disse!
1:34:58
Houve um...
1:35:00
OmarechalNevsky
teve um colapso.

1:35:04
Parece, eunãosei.
1:35:07
GeneralKoniev
estáno comando.

1:35:11
Bogan, o que houve?
1:35:13
O marechal mandou caças
atrás de um avião desarmado.

1:35:18
O avião número um
vai conseguir passar.

1:35:22
Quandopercebeuisso,
foidemaispara ele.

1:35:25
AquiéogeneralKoniev.
1:35:28
-Ooutroavião estáemseuradar?
-Não, não está.

1:35:32
Não olocalizamos. Étão rápido,
não conseguimosalcançá-lo.

1:35:36
-Conseguirápassar.
-Sim.

1:35:39
Pretendo enviar váriosmísseis
paraarota estimada deseuavião.

1:35:43
Todosaomesmo tempo.
1:35:45
Esperamos criarum teto
termonuclearimpenetrável.

1:35:51
Pode dar certo.
Vale a pena tentar.


anterior.
seguinte.