:04:00
Pretpostavljam da je to isto tako.
:04:03
Jednom æu otiæi da vidim
tog matadora, da saznam ko je on.
:04:08
Kada to uèinim, to je gotovo s moje strane.
:04:10
Ne govori tako.
To je samo san.
:04:16
Moda bi trebalo da podnesem ostavku.
:04:18
Kakvog bi to dobra donelo?
:04:21
Siguran sam da bi to nateralo san
da ode. Oni su povezani.
:04:26
Kejti,
san i ono to ja radim...
:04:32
Ponekad mislim da je jedini naèin
da ga nateram da nestane ako podnesem ostavku.
:04:37
Ali ne moe podneti ostavku.
Ne moe se odreæi svog ivota.
:04:42
I ti si moj ivot.
:04:45
Ti i deèaci.
:04:52
Moda moram da izaberem.
:04:55
Ili je moda prekasno.
:04:58
Vorene, ne idi.
Preskoèi sastanak.
:05:00
Da im kaem da moja ena insistira
da ja idem u kupovinu?
:05:02
Ja æu preskoèiti kupovinu.
:05:04
Mogli bismo da ruèamo zajedno.
Nismo to uèinili mesecima.
:05:07
Mali francuski restoran
uz vino.
:05:10
Ovaj sastanak je poseban.
Ministar æe biti tamo.
:05:12
Èak ga odravaju u ratnoj sobi
da pokau koliko smo savremeni.
:05:18
Mogao bi proæi i sa slobodnim danom.
:05:20
Usred nedelje?
To je nemoralno.
:05:25
Moemo izaæi na veèeru.
Vratiæu se dotad.
:05:28
Ako mogu naæi siterku.
:05:31
Ima mene.
Moe imati bilo ta.
:05:51
ta bih ja radio bez tebe?
:05:54
Ne bi ti bilo tako dobro.
:05:57
Za to nema anse,
je l da?