:35:01
ta je bilo, Tomase?
:35:03
Koliko ste najdue ostajali
na ovim sigurnosnim taèkama?
:35:07
Najdue to sam ikada ostao
bilo je tri minuta...
:35:10
ali je izgledalo kao tri godine.
:35:14
- Ovo ti je prvi put?
- Da, ser.
:35:17
- Nervozan?
- Ne, ser.
:35:19
Sasvim je prirodno.
:35:23
Samo sam proraèunavao gorivo, ser.
:35:29
Kako grupa
odrava formaciju, Salivane?
:35:32
Taèno su u orbiti, ser.
:35:34
Èak je i broj est uvuèen.
:35:37
Stari Flin.
:35:39
Pola èovek, pola ptica.
:35:44
Hvala vam puno, generale.
Moram reæi, bilo je ba...
:35:50
- ta je to, pukovnièe?
- Proveravam, ser.
:36:11
Ovde je okej.
:36:14
Poaljite K-13.
:36:19
Neto je udarilo u indikator nedostataka.
Zamenjujemo celu jedinicu.
:36:23
Indikator nedostataka
nam je glavna kontrola.
:36:26
Govori nam ako neto krene naopako
sa bilo kojom od ovih ostalih komponenti.
:36:29
- Da li je neto krenulo naopako?
- Ni traga tome.
:36:32
Znaæemo èim
zamene jedinicu.
:36:52
Ser, sigurnosna kutija.