Fail-Safe
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
Onda ostaje sve na lovcima.
:54:06
Po mom mišljenju,
oni uopšte neæe preduzeti nikakvu akciju.

:54:10
Neæe samo sedeti tamo.
:54:11
Mislim da ako se naši bombarderi probiju,
Rusi æe se predati.

:54:15
Ko je profesor, g-dine ministre?
Šta on radi ovde?

:54:17
Profesor Gretešel je civilni
savetnik Pentagonu, generale.

:54:21
Hoæete li objasniti svoj iskaz,
profesore?

:54:24
Ruski cilj je
da dominiraju svetom.

:54:27
Misle da komunizam
konaèno mora uspeti...

:54:29
ako Sovjetski Savez ostane
umereno netaknut.

:54:32
Znaju da bi rat ostavio
Sovjetski Savez potpuno uništenim.

:54:34
Stoga, oni bi se predali.
:54:36
Ali pretpostavimo da misle
da nas prvo mogu sklepati?

:54:39
Znaju da bi mi mogli da imamo
sistem strašnog suda:

:54:41
rakete koje æe biti aktivne danima,
èak nedeljama, nakon što je rat završen...

:54:45
i koje æe èak uništiti neprijatelja nakon
što nas neprijatelj uništi.

:54:48
Možda misle da ni kapitalisti
nisu toliko ludi...

:54:51
da žele da ubiju nakon što
su sami bili ubijeni.

:54:53
To su marksistièki fanatici,
a ne normalni ljudi.

:54:56
Oni ne rezonuju onako
kako vi rezonujete, generale Blek.

:54:59
Njih ne motivišu ljudske emocije
kao što su bes ili sažaljenje.

:55:02
Oni su proraèunate mašine.
:55:04
Oni æe pogledati u bilansu stanja,
i videæe da ne mogu pobediti.

:55:07
Šta onda predlažete da uradimo?
:55:10
- Ništa.
- Ništa?

:55:14
Rusi æe se predati...
:55:15
i pretnja komunizmom
æe zauvek biti okonèana.

:55:18
To je puno koještarija.
Ne zavaravajte se.

:55:20
Biæe ruskih generala
koji bi reagovali isto kao i ja:

:55:22
najbolja odbrana
je dobar napad.

:55:24
Vide da se nevolja približava,
napašæe i baš ih briga šta Marks kaže.

:55:28
G-dine ministre,
ja sam ubeðen...

:55:30
kad Rusi saznaju da æe bombe pasti
na Moskvu, predaæe se.

:55:35
Znaju da šta god onda da uèine,
ne mogu izbeæi destrukciju.

:55:39
Zar ne vidite, ser?
Ovo nam je šansa.

:55:41
Nikada ne bismo naèinili
prvi korak namerno...

:55:44
ali Grupa Šest je to napravila za nas
nesreænim sluèajem.

:55:46
Moramo iskoristiti prednost toga.
Istorija to zahteva.

:55:49
Moramo savetovati predsednika
da ne opoziva one avione.

:55:55
Oni bukte.

prev.
next.