:05:00
L'intervalle est de 13 plus 10.
:05:06
Ca y est, Rice.
:05:08
- Le grand moment.
- Déverrouillez le sas.
:05:44
Le Sergent Andrew Martin,
ce fermier de l'Indiana...
:05:48
est le 1er homme à poser
le pied sur la lune.
:06:04
Les félicitations arrivent
du monde entier.