:55:16
Seigneur!
:55:18
C'est formidable!
Léger comme une plume!
:55:21
Regardez! Sur ce rocher!
:55:24
Regardez! Sur ce rocher!
:55:33
Vous allez bien?
:55:35
Aucune discipline, cette lune.
On va être mis en pièces.
:55:42
Bedford, n'est-ce pas magnifique?
C'est un empire.
:55:47
L'empire dont César n'a jamais rêvé.
:55:50
On sera dans tous les journaux.
Le Cavorland. Le Bedfordshire.
:55:55
C'est pour vous! Pour vous!
:55:57
La reine nous sacrera chevaliers!
:56:00
La reine! Donnez-moi ça! Donnez!
:56:07
Je déclare la lune propriété
de notre souveraine...
:56:11
la reine Victoria.
:56:18
Vous avez trop d'oxygène.
Vous êtes ivre.
:56:22
- Voyons la jauge.
- C'est formidable.
:56:25
Je suis un aigle!
:56:27
Geronimo!
:56:29
Cavor, descendez!
:56:38
A l'aide.
:56:42
S.O.S.
:56:55
A l'aide!
:56:57
Merci.