1:17:00
Le mouvement perpétuel.
C'est impossible!
1:17:03
Ca dépasse
toutes les formes d'énergie.
1:17:09
C'est de là qu'ils tirent
leur énergie. Du soleil.
1:17:26
Venez voir. Vite, venez.
1:17:30
- Ils démontent la sphère.
- Il faut les arrêter.
1:17:33
Tenez ma main. Attention.
1:17:53
Vous n'avez pas le droit. Arrêtez!
Ce n'est pas à vous.
1:17:59
On ne rentrera jamais.
1:18:19
De la cavorite!
1:18:20
Nous avons essayé de reproduire...
1:18:24
cette substance qui est sur votre
sphère mais n'avons pas pu.
1:18:29
- C'est de la cavorite.
- Cavorite.
1:18:32
Il y a plusieurs éléments.
Sa base est faite d'hélium.
1:18:36
- C'est bien de leur dire ça?
- Hélium?
1:18:39
C'est un gaz léger qu'on trouve
dans l'atmosphère de la Terre.
1:18:43
Vous devez connaître l'hélium.
1:18:46
- Assez de questions pour le moment.
- Pour le moment?
1:18:53
Comment ça, "pour le moment"?