1:22:02
Vous savez. Quand la Terre
passe entre la lune et le soleil.
1:22:06
Ca doit être une période de repos
pour les Sélénites.
1:22:11
Et il vous faut aussi du repos,
MIle Callender.
1:22:14
- Nous sommes là depuis longtemps.
- Une éternité.
1:22:19
M. Cavor,
je suis inquiète pour Arnold.
1:22:22
Oui... Arnold.
1:22:24
- Reverra-t-on notre monde?
- Bien sûr.
1:22:28
- Même le brouillard me manque.
- C'est vrai?
1:22:32
Essayez de dormir.
Allongez-vous.
1:22:35
J'aimerais me réveiller
et que tout ça ne soit qu'un rêve.
1:22:41
Vous êtes bien?
1:22:42
- Merci.
- Bien.
1:23:51
- Vous n'aurez pas besoin de ce fusil.
- J'en suis moins sûr que vous.
1:23:56
Comprenez-les...
1:23:59
- Ca suffit, il faut trouver Kate.
- Elle va bien.