5:47:00
You forget to whom you are speaking!
5:47:04
- l was in love.
- And if you were not in love?
5:47:10
l suppose that would depend...
on the man.
5:47:13
Sensible answer.
5:47:15
This man, for instance.
5:47:18
l cannot tell.
Perhaps if he was kind and kultumy.
5:47:22
Corporal, l have selected you
for a most important assignment.
5:47:27
lts purpose is to give
false information to the enemy.
5:47:30
lf you complete it successfully,
you will be promoted.
5:47:33
From now on,
you will do anything he says.
5:47:37
And if l refuse?
5:47:38
Then you will not leave this room alive.
5:47:45
l will obey your orders.
5:47:47
Good. Now, these are your instructions.
5:47:49
You report to me here
5:47:50
but the consulate security man
must not know that l'm in lstanbul.
5:47:54
- This is classified far above his level.
- l will say nothing to anyone.
5:47:58
lf you do, you will be shot!
5:48:01
Come, come, my dear.
5:48:04
You're very fortunate to have been chosen
for such a simple, delightful duty.
5:48:10
A real labour of love,
5:48:14
as we say.
5:48:23
- Great sport, this!
- What did you say?
5:48:26
l said it's great sport, this punting.
5:48:30
l couldn't agree with him more.
5:48:32
l may even give up golf for it.
5:48:34
Really?
5:48:38
Not quite.
5:48:41
Souvenir from another jealous woman?
5:48:44
Yes. But l haven't turned
my back on one since.
5:48:53
- Excuse me.
- What?
5:48:59
- Give me my shirt, will you?
- What's going on?