1:00:00
Una vez, mientras la reparaban,
la ví por dentro.
1:00:04
Tiene muchos discos perforados,
hechos, creo, de cobre,
1:00:08
con una pequeña luz...
1:00:10
Dushka,
dime la verdad.
1:00:12
Soy tan excitante
como las chicas occidentales?
1:00:14
Una vez, cuando estaba con M en Tokio,
tuvimos una experiencia interesante.
1:00:18
Gracias,
Srta Moneypenny.
1:00:26
Más tarde,
más tarde.
1:00:28
Estos discos de
cobre y la luz...
1:00:31
Oh, la luz, la luz.
James, acércate más.
1:00:34
Te quiero susurrar algo.
1:00:36
Continúa.
No, no eso, el mecanismo!
1:00:39
Srta Moneypenny,
como usted sin duda estaba escuchando,
1:00:42
quizás podría llevar este cable?
El texto dice,
1:00:44
"La mercadería parece genuina, punto.
Continúe con el trato. Firmado, M."
1:00:51
Ahora todo lo que debo hacer
es decirle a la chica la fecha.
1:00:55
- El 13?
- El 14.
1:01:13
Visas?
1:01:15
Visas?
1:01:16
- Tam.
- Gracias.
1:01:27
Visa,
por favor.
1:01:30
Su reloj,
está correcto?
1:01:32
- Siempre.
- Por supuesto.
1:01:36
Gregori!
1:01:51
Dísculpa!
Usted dijo que el reloj estaba correcto?
1:01:54
Los relojes rusos
siempre están...