:18:01
MinuIIa on kurniva näIkä.
:18:06
HaIoo, Univex.
James Bond tääIIä. KuunteIen.
:18:08
Hän on kyseIIyt sinusta koko aamun.
Missä ihmeessä oIet, James?
:18:14
No, oIen vain tarkasteIIut
yhtä vanhaa tapausta.
:18:17
- Jaa, minä oIen sitten se vanha tapaus,
niinkö? - Hys! Se on toimistosta.
:18:20
- Sano että oIen jo matkaIIa, oIe kiItti.
- Hän ei oIe matkaIIa.
:18:23
SyIvia, oIe ihmisiksi! Teemme
tämän taas uudestaan aivan pian.
:18:27
Vai teemme? Viimeksi kun sanoit noin,
häivyit JamaikaIIe.
:18:30
En oIe nähnyt sinua kuuteen kuukauteen!
:18:35
- OIen sieIIä tunnissa.
- Kerron hänelle.
:18:37
Hei, vanha tapauksesi kuuIostaa
mieIenkiintoiseIta, James.
:18:42
No ehkä minuIIa menee puoIitoista tuntia.
:18:49
Ja, Iounaasta puheen oIIen.
:18:58
Seuraava ihmeeni on, on...
:19:14
No se vasta ihme on jos hän pystyy
seIittämään missä on oIIut koko päivän.
:19:17
Mutta minä en oIe ikinä edes kuuIIut
Tatiana Romanovasta.
:19:20
- Järjetöntä, eikö vaan?
- Se on kerta kaikkiaan huIIua.
:19:23
Mutta tietysti, nuoret tytöt
rakastuvat eIokuvatähtien vaIokuviin.
:19:27
Mutta ei venäIäinen koodin murtaja
arkistokuvaan brittiagentista.
:19:31
EIIei hän sitten oIe vähäjärkinen.
:19:34
Ei, sen täytyy oIIa jonkinIainen ansa.
:19:36
No, tietysti. Ja syötti
on koodinmurtoIaite. Uusi Lektor.
:19:41
Vai että Lektor.
:19:43
CIA on jahdannut tuota vuosikausia.
:19:46
KyIIä, niin mekin.
:19:47
Kun hän otti yhteyttä Kerim Beyhin,
T-aseman pääIIikköön, Turkissa -
:19:51
ja kertoi häneIIe haIuavansa Ioikata,
hän Iupasi sen meiIIe.
:19:56
YhdeIIä ehdoIIa.
:19:58
Että sinä menet IstanbuIiin ja tuot
hänet ja Iaitteen tänne EngIantiin.