:22:01
TäIIä IaiIIa. Sitten...
Iaukku avautuu normaaIisti.
:22:05
Yrittäkää nyt itse.
:22:09
- Käännän suIkimia... näin.
- Juuri niin.
:22:14
Ja sitten avaan Iaukun normaaIisti.
:22:17
- Onnistuuko se?
- KyIIä, IuuIisin.
:22:19
- Onko tässä kaikki, sir?
- KyIIä, paIjon kiitoksia.
:22:22
Onpa siinä epämieIIyttävä
pieni jouIuIahja.
:22:25
Mutta en IuuIisi tarvitsevani
sitä tähän toimeksiantoon.
:22:28
Joka tapauksessa, ota se mukaasi.
Onnea matkaan, 007.
:22:31
Kiitos, sir.
:22:36
Taas kerran työ kutsuu,
rakkaat ystävät.
:22:39
Ja vieIä yksi IentoIippu. Onnenpekka.
Minä en oIe koskaan oIIut IstanbuIissa.
:22:44
- Et oIe koskaan oIIut IstanbuIissa?
- En.
:22:46
Jossa kuunvaIo BosporukseIIa
on niin vastustamaton?
:22:50
Ehkä minun pitäisi pyytää sinua
viemään minut sinne joku päivä.
:22:53
OIenhan jo yrittänyt kaikkia
muita konsteja.
:22:55
Mutta rakas Moneypenny, tiedäthän
etten koskaan viIkaisisi muita naisia.
:22:59
Ai, todeIIako, James?
:23:02
Anna minun kertoa sinuIIe
maaiIman saIaisuudet.
:23:06
Neiti Moneypenny, pyytäkää
007.:ää jättämään valokuva.
:23:11
Hän varmasti tunnistaa kyseisen
naishenkilön ulkonäöltä.
:23:29
Onnea matkaan.
:23:44
HaIoo, Lontoo. Lentonne PA1
on juuri Iaskeutunut IstanbuIiin.
:23:50
Herra Bond?
:23:53
- Kerim Bey Iähetti teiIIe auton, sir.
- Hienoa.
:23:56
- Saanko Iainata tuIitikkua?
- Käytän sytytintä.
:23:59
- VieIä parempi.
- Niin kauan kun ne toimivat.