1:00:03
Volt benne egy csomó perforált
lemez, azt hiszem, rézlemezek,
1:00:07
meg egy kis lámpa...
1:00:09
Duska, mondd meg az igazat.
1:00:11
Vagyok annyira izgató,
mint azok a nyugati lányok?
1:00:13
Amikor egyszer M-mel Tokióban voltam,
érdekes megtapasztalásunk volt.
1:00:17
Köszönöm, Miss Moneypenny.
1:00:25
Kés?bb, kés?bb.
1:00:27
Azok a rézlemezek és a lámpa...
1:00:30
Igen, a lámpa, a lámpa.
James, jöjj közelebb.
1:00:33
Súgni akarok valamit.
1:00:35
Folytasd. Nem, nem azt,
hanem a mechanizmust!
1:00:39
Miss Moneypenny, mivel
biztos, hogy hallgatózik,
1:00:41
talán feladhatna egy sürgönyt? A szöveg,
1:00:43
"Az árú valódinak t?nik, stop.
Folytatni az üzletet. Aláírás, M."
1:00:50
Most már csak az van hátra, hogy
megmondjam a lánynak a dátumot.
1:00:53
- Tizenharmadika?
- Tizennegyedike.
1:01:12
Vízumok?
1:01:14
Vízumok?
1:01:15
- Arra.
- Köszönöm.
1:01:26
Vízumot szeretnék.
1:01:29
Jól jár az órájuk?
1:01:31
- Mint mindig.
- Természetesen.
1:01:50
Elnézést! Ugye azt mondta,
hogy jól jár az órájuk?
1:01:53
Az orosz órák mindig...