1:14:00
Mondd.
1:14:04
Lehet, hogy nem mondtak el neked
mindent, de mondd el, amit tudsz.
1:14:09
- Azt tudom, hogy szeretlek, James.
- Csak mondd meg.
1:14:13
Szeretlek, szeretlek, igazán!
1:14:18
Na persze.
1:14:38
BELGRÁD
1:14:43
Belgrád! Belgrád!
1:15:19
Bocsánat!
1:15:21
- Van gyufája?
- Öngyújtót használok.
1:15:24
- Az még jobb.
- Amíg el nem romlik.
1:15:30
A bátyám felhívott.
Miért nem állt meg a vonat?
1:15:34
Nos... rossz hírem van.
1:15:38
Az apja meghalt.
1:15:41
Ki tette? Tudni akarom.
1:15:42
Azt már elintézte az apja.
A másik férfi halt meg el?bb.
1:15:46
Most pedig figyeljen...
1:15:48
Segítsen, hogy átjussak a Jugoszlávia
és Trieszt közötti határsávon.
1:15:52
Küldjön egy üzenetet M-nek Londonba.
1:15:54
Kérje meg, hogy küldjön elém valakit
az Y állomásról, Zágrábba.
1:15:58
Rendben van.