1:22:00
Dovremmo essere al confine
tra circa un'ora.
1:22:04
Oh...
1:22:05
mi scusi tanto, Mrs Somerset.
Sono stato maldestro.
1:22:10
- Cameriere!
- Monsieur!
1:22:13
Cameriere!
1:22:23
Prego. Merci.
1:22:25
Credo che... troverete Trieste
una città interessante.
1:22:29
Certo, non è Londra.
1:22:32
Alla salute.
1:22:35
Salute.
1:22:49
Non mi sento bene.
1:22:53
La testa...
1:22:55
La signora sta per svenire.
1:22:57
- La porti dentro.
- Permette?
1:23:07
- Andiamo di là.
- Mi sembra esausta.
1:23:18
Che cos'era, la sostanza
che le ha messo nel vino?
1:23:22
Idrossido di cloralio. Rapido ma leggero.
1:23:24
- E?
- Calma, 007.
1:23:30
Il mio piano di fuga funziona
per una persona sola.
1:23:33
Cos'è pi? importante?
La ragazza o il Lektor?
1:23:40
Va bene.
1:23:43
Qual è il piano?
1:23:44
- Si spiega meglio sulla cartina. Posso?
- Certo.
1:23:52
Allora, noi siamo qui, vede?
1:23:56
In questo punto c'è una ripida
pendenza e il treno deve rallentare.