1:22:00
Over een uur zijn we bij de grens.
1:22:04
Het spijt me vreselijk, mevrouw Somerset.
Wat dom van me.
1:22:10
- Ober!
- Monsieur!
1:22:13
- Ober!
- Tout de suite, monsieur.
1:22:23
Pardon. Merci.
1:22:25
U zult Trieste wel
'n interessante stad vinden.
1:22:29
Het is natuurlijk niet Londen.
1:22:33
Proost!
1:22:35
Proost.
1:22:49
Ik voel me niet goed.
1:22:53
Mijn hoofd!
1:22:55
- De dame valt flauw.
- Breng haar binnen.
1:22:58
Staat u mij toe?
1:23:07
- Laten we naar de andere kamer gaan.
- Uitputting, volgens mij.
1:23:19
Was was het, dat spul in haar drankje?
1:23:22
- Chloraalhydraat. Snel maar mild.
- En?
1:23:26
Rustig, 007.
1:23:30
Mijn ontsnappingsroute
is maar voor één persoon.
1:23:33
Wat wilt u? Het meisje of de Lektor?
1:23:41
Goed.
1:23:43
- Wat is uw plan?
- Ik pak de kaart er even bij. Goed?
1:23:54
Wij zijn hier, ziet u?
1:23:56
Daar komt 'n steile helling
en vermindert de trein vaart.