1:20:00
Törs inte ta detta
genom tullen vid gränsen.
1:20:06
Tåget stannar inte förrän där.
Vi måste hoppa av.
1:20:10
- Kan ni ta oss igenom?
- Är nån från motståndarsidan här?
1:20:15
- Ingenting att tala om.
- Bra. Vi klarar det.
1:20:20
Jag känner terrängen utan och innan.
1:20:24
Kan vi äta först? Jag är utsvulten.
1:20:27
Visst, vi går till restaurangvagnen.
1:20:30
Följ kapten Nash, Caroline.
1:20:32
Jag kommer strax efter.
1:21:18
Där är ni.
Jag var rädd det hänt nånting.
1:21:33
Jag tar grillad sjötunga.
1:21:37
- Frun ocksa. Och ni, Nash?
- Låter gott. Sjötunga för tre.
1:21:44
- En flaska vit bordeaux.
- Chianti för mig.
1:21:48
- Vit?
- Nej, röd.
1:21:52
Ni kan äta i lugn och ro. Jag tror
vi klarar era problem. Lätt match.