:22:04
Buradaki kenarda düz atýþ býçaðý var.
:22:07
O düðmeye basarsan yerinden çýkar.
:22:11
Çantanýn içinde bir AR7 katlanýr
niþancý tüfeði bulacaksýn.
:22:17
.25 kalibre, kýzýl ötesi teleskopik görüþlü.
:22:24
Bu þeritleri çekersen,
içinde 50 Ýngiliz altýný var.
:22:28
Her iki tarafta 25er tane.
:22:31
Þimdi dikkatle izle.
:22:33
Sýradan bir talk pudrasý kutusu.
:22:35
Ýçinde göz yaþartýcý kartuþ var.
:22:37
Bu þekilde, buradaki kenara yerleþtiriliyor.
:22:41
Mýknatýslýdýr, düþmez.
:22:43
Çantayý kapat.
:22:45
Normalde böyle bir çantayý açmak için
:22:48
kilitleri kenara çekersin.
:22:50
Eðer çekersen kartuþ patlayacaktýr...
yüzünün ortasýna.
:22:54
Kartuþun patlamasýný önlemek için
:22:57
kilitleri yatay olarak çevir.
:23:00
Böyle. Sonra... normal olarak aç.
:23:05
Þimdi sen dene.
:23:09
- Kilitleri çevir... þu þekilde.
- Tamam, oldu.
:23:13
Ve normal olarak aç.
:23:17
- Anladýn mý?
- Evet, sanýrým.
:23:19
- Hepsi bu mu efendim?
- Evet, çok teþekkürler.
:23:23
Küçük ve kötü bir yýlbaþý hediyesi.
:23:25
Ama bu görevde gerek duyacaðýmý
düþünmüyorum.
:23:28
Gene de yanýna al. Ýyi þanslar 007.
:23:31
Teþekkürler efendim.
:23:36
Yine yasal olmayan bir þey,
sevgili arkadaþlar.
:23:40
Ve bir uçak bileti. Þanslý adam.
Ben Ýstanbul'a hiç gitmedim.
:23:45
- Ýstanbul'a hiç gitmedin mi?
- Hayýr.
:23:47
Ay ýþýðýnýn dayanýlmaz olduðu
Boðaz'a hiç gitmedin mi?
:23:52
Belki bir gün beni oraya
götürmeni saðlamalýyým.
:23:55
Her þeyi denedim.
:23:57
Sevgili Moneypenny,
baþka kadýnlara asla bakmadýðýmý bilirsin.