:20:03
Does that mean you've come
to say goodbye?
:20:07
-That depends on you.
-What do you mean?
:20:12
Erland - come with me.
:20:17
That's impossible, Gertrud.
:20:21
-ls it because you have no money?
-No, l don't.
:20:29
l have enough to get started.
:20:34
Are you saying l should live
on your money?
:20:38
Yes.
:20:41
You'll despise me.
:20:44
Then you don't know
what love is, Erland.
:20:48
l would despise myself.
:20:52
You do that anyway - sometimes.
:20:57
Yes l do.
:21:01
l can't despise myself because
l do what l have to do.
:21:09
l have to confess l went to
Constance's party
:21:12
in Florabakken after all.
:21:19
-l had to.
-Yes, you had to -
:21:25
had to -
:21:28
that's the key word to everything.
:21:32
ls it just for the sake of money
you won't leave with me?
:21:42
l'd have to think about it,
Gertrud.
:21:46
You said before we could love
each other without a divorce.
:21:53
That sounded ugly.
:21:56
l don't understand. lt didn't
embarrass you the other day.