:46:17
Goodnight, Gustav.
:46:20
l'll go to bed now, l'm tired.
:46:22
Gertrud, l've thought it over.
:46:28
l believe l've found a solution,
but answer me first.
:46:34
Did it happen? What we
discussed yesterday?
:46:39
-You know it did.
-Yes, l know.
:46:46
But Gertrud, you must not
leave me.
:46:50
Stay with me.
:46:54
You can have your new love -
since it means so much to you.
:47:01
But stay with me and we'll
live together
:47:05
as good friends.
l ask for no more.
:47:11
You want me to stay
because you hope
:47:15
and believe the severed bond
between us can be renewed.
:47:21
-lsn't that right?
-That's right.
:47:26
l'm leaving.
:47:28
-With your new love?
-Alone.
:47:34
The new love doesn't want me.
:47:40
Good God.
:47:42
ls there a man alive whom
you love and doesn't want you?
:47:49
l don't understand.
:47:52
l could stay here for his sake
:47:56
but l'd like to be myself now.
:47:59
That's why l'm leaving.