:31:03
Ale vidím, e je nezbytné,
abych vám to pøipomnìl.
:31:05
Melouchu!
:31:08
Mnoho lidí se pokusilo dostat
do mých záleitostí.
:31:12
Nezdárnì.
:31:27
Pozoruhodné. Ale co
øekne tajemník klubu?
:31:30
Nic, pane Bond.
:31:32
Já vlastním ten klub.
:31:36
Pøedpokládám, e chcete ek
vystavený na hotovost.
:31:39
To bude perfektnì dostaèující.
:31:46
Sbohem, pane Bond.
:31:49
Vìøím, e tohle je vae.
:32:25
Mùete mi vìnovat pozornost, prosím?
:32:28
Britská spojená letecká spoleènost
zveøejnila definitivní zprávu
:32:31
na odlet
jejich letu VF400 do enevy.
:32:41
Britská spojená letecká spoleènost
zveøejnilana odlet jejich letu VF400 do enevy.
:32:47
Pane Bond!
:32:49
Rezervoval jsem vám pøístí let
do enevy, odlétá za pùl hodiny.
:32:52
- Dìkuji vám velice.
- Dobøe, pane.