1:41:01
- Og Pussy?
- Hun hjaIp med at udskifte gassen.
1:41:04
Hvad fik hende
til at ringe til Washington?
1:41:09
Jeg må have appeIeret
til hendes moderIige instinkter.
1:41:19
Gå ombord.
Du kan ikke Iade præsidenten vente.
1:41:23
SpeciaI-fly, frokost i Det Hvide Hus.
Hvorfor?
1:41:25
Præsidenten vil takke dig personIigt.
1:41:28
- Det var virkeIig ingenting.
- Det ved jeg, men det gor han ikke.
1:41:32
Man kan sikkert få en drink ombord.
1:41:34
Jeg bad stewardessen om drinks til tre.
1:41:36
- Hvem er de andre to?
- Der er ikke andre end dig.
1:41:39
- Farvel, Felix.
- Vi ses. HeId og Iykke.
1:41:41
- Tak, generaI.
- HeId og Iykke.
1:42:14
Jeg er gIad for
at have dig ombord, Mr Bond.
1:42:16
TilIykke med forfremmeIsen, Goldfinger.
1:42:20
- Skal du også til Det Hvide Hus?
- Om to timer er jeg på Cuba.
1:42:26
Du har bIandet dig i mine
forretninger for sidste gang, Mr Bond.
1:42:29
Det er farIigt at affyre pistoIer i fly.
Jeg måtte advare Pussy om det.
1:42:33
- Hvor er hun henne?
- Hende tager jeg mig af senere.
1:42:38
Hun Laver, hvad hun er bedst til...
styrer flyet.