:48:31
Guten Abend, 007.
:48:33
Mein Name ist James Bond.
:48:36
Es gibt nur wenige MitgIieder
Ihres neugierigen Berufszweiges.
:48:42
Sie wurden erkannt.
:48:44
Sagen wir, von einer Nummer der Gegen-
seite, auch mit einer Lizenz zum Töten.
:48:48
Einen interessanten Wagen haben Sie!
:48:52
Ich habe auch ein neues SpieIzeug, aber
:48:54
erhebIich praktischer.
:48:56
Sie sehen einen industrieIIen Laser,
:48:59
der ein aubergewöhnIiches,
nicht-natürIiches Licht aussendet.
:49:02
Es kann einen Punkt
auf den Mond projizieren.
:49:06
Oder massives MetaII durchschneiden.
Ich zeig's Ihnen.
:49:36
Das ist GoId, Mr. Bond.
:49:39
Mein ganzes Leben Iang war ich
verIiebt in seine Farbe,
:49:42
seinen GIanz, seine göttIiche Schwere.
:49:46
Ich begrübe jede Unternehmung,
die meinen beträchtIichen Vorrat...
:49:51
vergröbert.
:49:54
Ich gIaube, Sie haben etwas bewiesen.
Danke für die Vorführung.
:49:58
Vorsichtig mit Ihren WitzeIeien, Mr. Bond.
Es könnte das Ietzte MaI sein.