:27:09
Ατυχία, είσαι σε ανώμαλο έδαφος.
:27:19
Τι κρίμα. Να το.
:27:22
Όχι, δεν είναι αυτό.
Παίζει ένα Σλάζεντζερ 1.
:27:25
Είπαμε αυστηροί κανόνες, Γκολντφίνγκερ.
Τα 5 λεπτά πέρασαν σχεδόν.
:27:30
Ένα χαμένο μπαλάκι θα σου κοστίσει
χτύπημα και απόσταση.
:27:48
Τον εκπαιδεύω ακόμα ως βοηθό γκολφ.
:27:52
Με επιτυχία, επίσης.
:27:56
Σλάζεντζερ Αρ.1.
:27:58
Ωραία.
:28:00
Αν αυτό είναι το γνήσιο μπαλάκι,
τότε εγώ είμαι ο Άρνολντ Πάλμερ.
:28:04
Δεν είναι.
:28:05
- Πώς το ξέρεις;
- Στέκομαι επάνω του.
:28:09
Πανούργε παλιο...!
:28:12
Άσ' το.
:28:15
- Το μπαλάκι που βρήκες, κύριε;
- Ναι, Σλάζεντζερ 7.
:28:19
Ας το διασκεδάσουμε λιγάκι
με τον κο Γκολντφίνγκερ.
:28:26
Να το μαρκάρω ή να το βάλω μέσα;
:28:28
Παίξ' το.
:28:31
- Αυτό είναι για χαφ.
- Σωστά.
:28:47
Μια ακόμα, αυτή θα είναι η αποφασιστική.
:28:49
Ωραία.
:28:52
Τα άλλαξες, κύριε;
:28:54
- Τότε τον έχουμε στο χέρι.
- Αν δεν καταλάβει την αλλαγή.