:30:38
Φάντομ ΙΙΙ, του '37;
:30:42
- Είσαι ξύπνιος και επιτήδειος, κε Μποντ.
- Ευχαριστώ.
:30:45
Ίσως πολύ ξύπνιος. Οι δρόμοι μας
συναντήθηκαν 2 φορές. Ας μείνει έτσι.
:30:49
Δεν σε έπεισε η πρώτη μας συνάντηση;
:30:52
Α, κατάλαβα. Ανησυχείς μήπως
δεν υπάρξει ρεβάνς.
:30:57
Και οι δυο ξέρουμε πολύ καλά
για ποιο πράγμα μιλάμε, κε Μποντ.
:31:01
Αλλά βλέπω ότι χρειάζεται
να σου το υπενθυμίσω.
:31:03
Όντζομπ!
:31:06
Πολλοί προσπάθησαν να ανακατευτούν
στις υποθέσεις μου.
:31:10
Ανεπιτυχώς.
:31:25
Εξαιρετικό. Αλλά τι θα πει
ο γραμματέας της λέσχης;
:31:28
Μπα, τίποτα, κε Μποντ.
:31:30
Εγώ είμαι ο ιδιοκτήτης της.
:31:34
Υποθέτω ότι θέλεις την
επιταγή πληρωτέα "μετρητά".
:31:36
Θα ήταν ιδιαίτερα ικανοποιητικό.
:31:44
Αντίο, κε Μποντ.
:31:48
Νομίζω ότι αυτό είναι δικό σου.