:40:16
Το λαθρεμπόριο είναι τέχνη, κε Λινγκ.
:40:19
Και η τέχνη απαιτεί...
:40:21
Το αμάξωμα της Ρολς Ρόις μου
είναι 18 καρατίων.
:40:28
Το αποσυναρμολογούμε εδώ.
:40:30
Περιστέλλουμε το χρυσό σ' αυτήν
την ειδική κάμινο, και κατόπιν...
:40:35
... ζυγίζει δυο τόνους περίπου.
:40:39
Κάνω έξι ταξίδια το χρόνο στην Ευρώπη
με τη Ρολς Ρόις, κε Λινγκ.
:40:42
Θα ήταν καλύτερο να διακόψετε
τις άλλες δραστηριότητές σας.
:40:45
Κε Λινγκ, σας παρακαλώ να
διαβεβαιώσετε τους ανωτέρους σας ότι
:40:48
η Επιχείρηση Μεγάλο Χτύπημα θα έχει
την αναπόσπαστη προσοχή μου...
:41:48
Άσε με! Θα μου σπάσεις την πλάτη!
:41:51
- Τι στο διάβολο θέλεις εδώ;
- Θέλω να τον σκοτώσω!
:41:54
- Ποιον;
- Τον Γκολντφίνγκερ.
:41:56
- Ναι, αλλά εγώ τον θέλω ζωντανό.
- Κι εγώ νεκρό! Σκότωσε την αδελφή μου!