:31:02
Pero veo que es necesario
recordárselo. ¡Oddjob!
:31:08
Mucha gente ha tratado de involucrarse
en mis asuntos, inútilmente.
:31:26
Extraordinario. ¿Pero qué dice
el secretario del club?
:31:29
Nada, Sr. Bond.
:31:31
Soy el dueño del club.
:31:35
Me imagino que quiere
el cheque al portador.
:31:38
Eso sería satisfactorio.
:31:45
Adiós, Sr. Bond.
:31:48
Creo que esto es suyo.
:32:25
Atención, por favor.
:32:27
British United Airfarers
anuncia la última llamada...
:32:30
para la salida del vuelo 400 Ginebra.
:32:48
Le reservé para el próximo vuelo
a Ginebra dentro de media hora.
:32:51
- Gracias.
- Por nada.