:40:18
El contrabando es un arte.
:40:20
Y el arte requiere--
:40:23
En este caso, la carrocería de
mi Rolls Royce es de oro de 18 quilates.
:40:29
Lo desmantelamos aquí.
:40:31
Se diluye el oro en un horno especial
para lingotes...
:40:34
y una vez cambiado pesará
aproximadamente 2 toneladas en lingotes.
:40:40
Hago seis viajes al año al continente
en el Rolls Royce.
:40:44
Sería prudente que suspendiera
sus otras actividades.
:40:47
Asegúrele a sus directores
que la Operación "Gran Golpe"...
:40:49
tendrá toda mi atención.
:41:50
¡Suéltame!
¡Me estás rompiendo la espalda!
:41:53
- ¿Qué demonios estás haciendo aquí?
- Quiero matarlo.
:41:56
- ¿Matar a quién?
- A Goldfinger.
:41:58
- Lo quiero vivo.
- ¡Lo quiero muerto! Mató a mi hermana.