:48:28
Buenas tardes, 007.
:48:31
Mi nombre es James Bond.
:48:35
Y los miembros de su curiosa profesión
no son numerosos.
:48:40
Ha sido reconocido...
:48:42
por uno de sus adversarios
también con licencia para matar.
:48:46
¡Qué auto tan interesante tiene!
:48:51
Yo también tengo un juguete nuevo,
pero considerablemente más práctico.
:48:55
Está viendo un proyector
industrial láser...
:48:57
que emite una luz extraordinaria que
no se puede encontrar en forma natural.
:49:00
Puede proyectar una mancha en la luna.
:49:04
O a una distancia más corta, cortar
un metal sólido. Le voy a mostrar.
:49:34
Esto es oro, Sr. Bond.
:49:38
Toda mi vida me ha apasionado
su color...
:49:40
su brillo y su peso divino.
:49:44
Acepto cualquier empresa
que aumente mis existencias...
:49:49
que son considerables.
:49:53
Me ha convencido.
Gracias por la demostración.
:49:57
Escoja su próxima ocurrencia
con cuidado. Puede ser la última.