:16:07
- Cerraron la salida de incendio.
- No me gusta esto.
:16:11
¿Quépasa?
:16:18
¡El gas!
:16:43
Qué pena que no decidió
quedarse con los otros, Sr. Solo.
:16:51
Sr. Bond, pensé que estaba descansando
en su habitación.
:16:54
Es muy agradable, pero está muy bonito
afuera, para quedarse adentro.
:16:58
Encontré a la Srta. Galore
y sugirió que nos reuniéramos con Ud.
:17:03
Sr. Solo, Sr. Bond.
Otro de mis invitados distinguidos.
:17:06
¿Nos deja tan pronto, Sr. Solo?
:17:08
Desafortunadamente,
tiene un compromiso urgente.
:17:10
Me gustaría partir, Goldfinger.
¡Muchacho!
:17:13
Cuando hay que marcharse,
hay que marcharse.
:17:15
Llegará a Nueva York
al mismo tiempo...
:17:18
que su exceso de equipaje.
:17:20
Permítame.
:17:23
Mi chofer maneja muy bien.
Llegará al aeropuerto en unos minutos.
:17:27
Adiós, Sr. Solo.
Tal vez en otra oportunidad.
:17:30
Feliz aterrizaje.
:17:38
Lo encontré debajo del modelo.
:17:42
Operación "Gran Golpe".
Disfruté de su informe.
:17:49
Yo también.