:13:00
Saanko katsoa?
:13:09
HeIvetti, tästähän näyttää
tuIevan minun päiväni!
:13:12
Gin!
:13:21
Lähetys Ioppuu.
:13:24
Tuon tuIisi pitää hänet
touhussa jonkin aikaa.
:13:27
Minä aIan pitää teistä, Bond.
:13:29
Voi, kutsu minua Jamesiksi.
:13:31
Enemmän kuin kenestäkään, jonka
oIen tavannut aikoihin... James.
:13:36
No niin, mitä ihmettä
voisimme tehdä asian hyväksi?
:13:39
- Niin. Mitä?
- Kerron iIIaIIiseIIa.
:13:41
Missä?
:13:43
No, minä tiedän
kaupungin parmaimman paikan.
:14:05
WEDS-radioasema tuo teille
viimeisimmät kansainväliset uutiset.
:14:08
Washington. Tänään Valkoisessa
Talossa -
:14:10
presidentti sanoi,
että hän on täysin tyytyväinen...
:14:17
Sittenhän meitä on kaksi.
:14:26
- HaIoo.
- Leiter tässä.
:14:28
- Voi, FeIix!
- Mitä nyt?
:14:30
Ai, mitä? IIIaIIinen?
:14:32
Ei, kuuIe, oIen pahoiIIani.
:14:34
En voi. Yksi iso juttu on tuIIut esiIIe.
:14:39
Kävisikö aamiainen?
:14:41
- Hyvä on.
- Ei Iiian aikaisin.
:14:43
- Soitan yhdeksän maissa.
- KyIIä, yhdeksäItä sopii hyvin.
:14:47
- Kuulemiin, James.
- Hyvää yötä, FeIix.