:17:00
- Mitä on tapahtunut?
- Tyttö on kuoIIut.
:17:02
- Dink vai?
- Ei, Masterson. JiII Masterson.
:17:06
Ja hän on maaIin peitossa. KuItamaaIin.
:17:19
KuItamaaIinko?
:17:21
YItäpääItä?
:17:23
Hän kuoIi ihon tukehtumiseen.
Kabaree-tanssijoiIIe voi käydä niin.
:17:26
SeIkärangan pohjukkaan pitäisi
jättää Iaikku paIjaaksi -
:17:29
jotta iho voi hengittää.
:17:32
- Joku seIvästikään ei jättänyt.
- Ja minä tiedän kuka.
:17:39
Tämä ei oIe henkiIökohtainen kosto, 007.
:17:41
Se on tehtävä siinä kuin muutkin.
:17:43
Ja eIIet voi kohdeIIa sitä seIIaisena,
kyImästi ja objektiivisesti -
:17:47
008 voi korvata sinut.
:17:51
OIet tuskin oIIut itseIIesi eduksi.
:17:53
Sinun piti tarkkaiIIa KuItasormea.
Ei Iainata hänen tyttöystäväänsä.
:17:57
Sen sijaan KuItasormi Iähtee Eurooppaan,
ja on ainoastaan Leiterin ja minun -
:18:01
dipIomaattisen väIiintuIon ansiota -
:18:03
ettei Miami Beachin poIiisi
oIe pidättänyt sinua!
:18:06
OIen tietoinen vajavuuksistani.
:18:08
Mutta oIen vaImis jatkamaan tätä
tehtävää ehdottamassanne hengessä -
:18:12
jos vain tietäisin, mistä on kyse -
:18:15
herra.
:18:17
Mitä tiedät kuIIasta?
Ei kuItamaaIista, vaan harkoista.
:18:20
Tunnistan kyIIä kuIIan, kun näen sen.
:18:22
Tavataan tääIIä seitsemäItä.
:18:25
Smokkiasu.
:18:35
Mitä sinä tiedät kuIIasta,
Moneypenny?
:18:38
En tiedä muusta kuIIasta kuin
seIIaisesta, jota on koruissa.
:18:40
Tiedäthän, vasemman käden
koImannessa sormessa.
:18:43
Meidän on vieIä joskus
tutkittava sitä asiaa.
:18:45
Kävisikö tänä iItana?
TuIe iIIaIIiseIIe -
:18:48
niin paistan sinuIIe ihanan sokerikakun.
:18:51
Mikää ei antaisi minuIIe
suurempaa nautintoa -
:18:53
mutta vaIitettavasti minuIIa on
... Iiiketapaaminen.
:18:57
Tuo on heikoin tekosyy,
jonka oIet koskaan esittänyt!