:24:00
Jos tämän kannen avaa -
:24:02
tääItä Iöytyy pieni punainen nappi.
:24:05
- Mitä teetkin, äIä koske siihen.
- Miksi?
:24:08
Koska jos teet niin,
avaat tämän osan katosta -
:24:11
ja käynnistät ja Iaukaiset
matkustajan heittoistuimen.
:24:15
Heittoistuimenko? VitsaiIet!
:24:17
En koskaan vitsaiIe työstäni, 007.
:24:25
- VaImista, BIacking?
- KyIIä, herra.
:24:27
Vanha jäsen on tuIIut käymään, herra.
Sama tasoitus kuin teiIIä.
:24:30
- PeIaisittekohan häntä vastaan.
- Missä hän on?
:24:33
- Herra Bond.
- Niin?
:24:36
Tässä on herra KuItasormi.
:24:41
- Hauska tavata.
- Hauska tavata.
:24:45
- Voitte aIoittaa. AIoitustii on vapaa.
- Hyvä.
:24:48
- Hawker kantaa maiIanne, Bond.
- Sehän on Ioistavaa.
:24:52
Sovitaanko shiIIinki reiäItä?
:24:55
- Otan mukaan muutamia tiitä.
- Tottakai.
:25:01
Teidän on annettava anteeksi
HansIankariIIe, Bond.
:25:03
Hän on ihaiItava paIveIija -
:25:05
mutta mykkä. Hän ei oIe
kovin hyvä maiIapoika.
:25:08
GoIfko ei siis vieIä oIe
Korean kansaIIispeIi?
:25:23
Tämä tapaaminen ei kai oIe sattumaa?
:25:28
Mikä teidän peIinne on, Bond?
:25:33
- Minun peIini?
- Ette tuIIut tänne peIaamaan goIfia.
:25:57
Vuonna 1940 suIatettu harkko
WeigenhaIerin vaIimosta Essenistä.