:57:00
Se on oikein järkevää.
:57:02
Ja KuItasormen ympäriIIä on
niin paIjon meneiIIään -
:57:05
etten voisi mitenkään oIIa hyväksymättä
hänen... vieraanvaraisuuttaan.
:57:09
Hänkin on hyvin iIoinen kun näkee teidät.
:57:11
Taidat pitää tiukoista paikoista?
:57:18
Washington, herra. Vihreä salauslaite.
:57:23
- M tässä.
- Leiter, herra.
:57:25
Kyse on 007:stä. OIemme
havainneet hänen hakurisignaaIinsa -
:57:28
tuIevan IentokentäItä BaItimoresta,
jonne hän on juuri Iaskeutunut.
:57:31
BaItimoresta? Kiva kun kertoi meiIIe.
:57:33
Viimeksi hän oIi Sveitsissä.
:57:35
Hän saapui yksityiskoneeIIa Genevestä.
:57:37
VanhaIIe ystäväIIemme
Auric KuItasormeIIe rekisteröidyIIä.
:57:40
OIen iIoinen, että hän edistyy.
Pidä häntä siImäIIä puoIestamme.
:57:44
BIuegrass FieId, Kentucky,
on heidän IopuIIinen määränpäänsä.
:57:47
Ethän käy hänen pääIIeen
ja piIaa kaikkea?
:57:50
Hän on seIvästikin
voitoIIa täIIä hetkeIIä.
:57:57
PUSSY GALOREN LENTÄ VÄ SIRKUS
:58:12
- Bond.
- Tietysti.
:58:14
OIkaa hyvä.
:58:16
MiIIoin tahansa.
:58:20
Kiitos.
:58:33
Katsokaa mihin astutte, kapteeni.
:58:35
OIIaanpa aivan rauhaIIisina.
:58:39
Mei-Lei, varmistatko, että kaikki
on kunnossa KuItasormen kanssa?
:58:43
Ja me tapaamme yIIättävän pian.