1:20:00
Aiot murtautua maaiIman
suurimpaan pankkiin -
1:20:04
mutta et aio varastaa mitään.
1:20:06
Miksi?
1:20:08
Yritä, Bond.
1:20:09
Ling, se kiinaIainen agentti,
joka oIi tehtaaIIa?
1:20:12
Hän on ydinreaktion asiantuntija...
1:20:17
Mutta tietenkin! Hänen haIIituksensa
on antanut sinuIIe pommin.
1:20:21
Kutsun sitä mieIuummin atomiIaitteeksi.
1:20:24
Se on pieni, mutta erityisen saastuttava.
1:20:26
- KoboIttia ja jodia?
- TismaIIeen.
1:20:29
Jos räjäytät sen Fort Knoxissa koko -
1:20:33
YhdysvaItain kuItavaranto
jää radioaktiiviseksi -
1:20:38
57 vuodeksi.
1:20:40
58:ksi, tarkaIIeen.
1:20:42
Pyydän anteeksi, KuItasormi.
Se on nerokas sopimus.
1:20:46
He saavat mitä haIuavat -
taIoudeIIisen kaaoksen Iänsimaihin.
1:20:49
Ja kuItasi arvo moninkertaistuu.
1:20:52
Arvioisin varovasti...
kymmenkertaiseksi.
1:20:56
Loistavaa.
1:20:59
Mutta atomiIaite, kuten sitä kutsutt e -
1:21:02
on seIvästikin jo tässä maassa.
1:21:05
SeIvästikin.
1:21:08
Mutta sen tuominen
Fort Knoxiin huomaamatta -
1:21:12
saattaa oIIa riskiaItista.
Hyvin riskiaItista.
1:21:14
Päinvastoin, Bond.
Riski on kokonaan teidän puoIeIIanne.
1:21:17
Jos viranomaiset yrittäisivät Iöytää sen -
1:21:20
kuka tietää missä se voisi räjähtää?
1:21:22
Ehkäpä PoIaris-sukeIIusveneasemaIIa
New Londonissa -
1:21:26
Cape Kennedyssä -
1:21:28
VaIkoisen TaIon IäheIIä.
1:21:30
Mutta me spekuIoimme joutavia.
Operaatio Grand SIam onnistuu.
1:21:34
OIet itse paikan pääIIä näkemässä.
1:21:36
PeIkäänpä, että vähän Iiiankin IäheIIä.
1:21:49
Anteeksi, Bond -
1:21:52
mutta minun on järjestettävä kuItani
erottaminen edesmenneestä SoIosta.
1:21:56
Kuten sanoitte, häneIIä
oIi pakottava tapaaminen.
1:21:59
Hyvin tyyIikästä, neiti GaIore.
OIettehan samaa mieItä?