:28:00
אם זה הכדור המקורי,
אני ארנולד פאלמר.
:28:03
זה לא.
:28:05
איך אתה יודע?
-אני עומד עליו.
:28:09
ממזר!
:28:12
עזוב אותו.
:28:15
הכדור שמצאת, אדוני?
-כן. סלזינגר שבע.
:28:19
בוא נשתעשע קצת
עם מר גולדפינגר.
:28:26
אתה רוצה שאסמן או שאחבוט?
:28:28
שחק.
:28:31
זה לחצי?
-נכון.
:28:47
נשאר עוד אחד.
זו תהיה החבטה המכרעת.
:28:49
כן.
:28:52
החלפת ביניהם, אדוני?
:28:54
אז תפסנו אותם.
-אם הוא לא יבחין בהחלפה.
:29:03
זה הכבוד שלך, אדוני.
-זה בסדר.
:29:31
מפגר בחמש.
:29:33
אני צריך לקלוע
כדי לנצח, נכון?
:29:40
ניצחת, גולדפינגר.
-נראה שאני טוב מדי בשבילך!
:29:47
אתה משחק בסלזינגר אחד?
:29:48
כן, למה?
-זה סלזינגר שבע.
:29:52
הנה הלב המוטבע שלי.
:29:54
כנראה שחבטת בכדור הלא נכון
איפשהו לאורך המסלול.
:29:57
אנחנו משחקים לפי החוקים,
ולכן
:29:59
אני חושש שהפסדת את החור
ואת המשחק.