:11:00
to vi to...?
:11:02
Ovo je apartman g. Goldfingera.
:11:04
Da, znam.
:11:07
Ba ste slatki.
:11:15
Upravo je izvukao tref kralja.
Sad ima 59 bodova.
:11:19
lma tris u karu: osam, devet, deset.
:11:23
Èuva si pikovu esticu,
vjerojatno misli da ju ti hoæe.
:11:28
To zadnje je osmica u srcu.
:11:32
Trebaju mu kraljevi i kraljice.
:11:35
- Tko ste vi?
- Bond. James Bond.
:11:50
lgraj, igraj!
:11:54
Ovo je veæ puno bolje.
:11:56
- Kako se vi zovete?
- Jill.
:11:58
- Jill i kako jo?
- Jill Masterson.
:12:04
- Recite, Jill. Zato to èini?
- Voli pobjeðivati.
:12:07
- Zato vi to radite?
- Plaæa me za to.
:12:11
- Samo vas za to plaæa?
- l za pojavljivanje s njim.
:12:14
Samo pojavljivanje?
:12:16
Samo pojavljivanje.
:12:19
To mi je drago.
:12:24
Premili ste za mijeati se
u neto takvo, znate.
:12:33
Poèuj sad, Goldfingeru.
Sreæa ti je okrenula leða.
:12:36
Sumnjam da bi policija Miami Beacha
bila naklona ovoj vaoj raboti.
:12:42
Klimnite glavom ako se slaete.
:12:45
Klimnite.
:12:48
To! Sad poènite gubiti, Goldfingeru.
:12:50
Moe li... 10.000 dolara?
:12:53
Ne, budimo dareljivi.
:12:55
Neka bude 1 5.000.
:12:59
Mogu li vidjeti?