Goldfinger

:26:01

tijekom povlaèenja nacista.

:26:03

- Možete li doæi do više komada?
- Da, iz istog izvora.

:26:06

Zanimljivo.

:26:09

- Još dvije rupe.
- Da, pod jednakim uvjetima.

:26:11

Onda ne biste imali primjedbi
na poveæanje uloga?

:26:15

- Ne. Na što mislite?
- Na zlatnu polugu koju imate, jasno.

:26:21

- Ona vrijedi 5.000 funta.
- Ulažem gotovinsku protuvrijednost.

:26:26

Naravno.

:26:32

Primjenjujemo pravila dosljedno?

:26:35

Jasna stvar.

:27:09

Šteta, neæe biti lako.

:27:19

Baš šteta. Evo je.

:27:22

Ne, nije ta. Njegove su ``Slazenger 1``.

:27:25

Dosljedna pravila golfa, Goldfingeru.
Pet minuta je gotovo isteklo.

:27:29

lzgubljena loptica æe vas stajati
udarca i razdaljine.

:27:48

Još ga obuèavam za nosaèa štapova.

:27:52

l to uspješno.

:27:56

``Slazenger 1``.

:27:58

Super.