:25:00
Ugye megbocsát Oddjobnak, Bond úr.
:25:02
Csodálatos inas,
:25:04
de néma. Nem a legjobb labdaszedõ.
:25:06
A golf nem a koreai nemzeti sport, igaz?
:25:21
Ugye ez a találkozás nem véletlen?
:25:26
Mire játszik, Bond úr?
:25:32
- Játszom?
- Igen, de nem golfot.
:25:56
1940-es olvasztás Essenbõl,
a Weigenhaler öntödébõl.
:25:59
- Egy 600-as széria darabja.
- Nyoma veszett 1944-ben.
:26:02
Mikor a nácik menekültek.
:26:04
- Hozzá tud jutni többhöz?
- Igen, ugyanabból a forrásból.
:26:07
Érdekes.
:26:10
- Még két ütés.
- Igen, és kvittek vagyunk.
:26:12
Nem bánja, ha növeljük a tétet?
:26:15
- Nem. Mire gondol?
- Arra az aranyrúdra, természetesen.
:26:21
- 5.000 fontot ér.
- Készpénzben teszem meg tétnek!
:26:27
Természetesen.
:26:33
Szigorúan a golf játékszabályai szerint?
:26:36
Hát persze.