:29:04
- Az ön dobása, uram.
- Nem baj.
:29:31
Még öt.
:29:33
Ennek találnia kell, igaz?
:29:40
- Ön nyert, Goldfinger.
- Úgy tûnik, jobb játékos vagyok!
:29:48
Slazenger 1-es a labdája, ugye?
:29:49
- Igen, miért?
- Ez egy Slazenger 7.
:29:53
És ez itt az én Penfold labdám.
:29:55
A 18-as pályán biztos
rossz labdával játszott.
:29:58
Mivel szigorú szabályok szerint játszunk,
:30:00
sajnos az egészet elvesztette.
:30:39
Gyönyörû példány. Fantom Ill '37?
:30:43
- Maga okos és leleményes, Bond úr.
- Köszönöm.
:30:45
Túl okos is. Kétszer kereszteztük
egymást. Ennyi elég.
:30:50
Az elsõ találkozónk nem gyõzte meg?
:30:52
Ó, attól tart,
nem kap visszavágót.
:30:58
Mindketten jól tudjuk,
mirõl van szó, Bond úr.