:40:17
A csempészet az mûvészet, Ling úr.
:40:20
És a mûvészet azt igényli...
:40:22
Ebben az esetben
a Rolls Royce-om teste 18 karátos arany.
:40:29
Itt szétszedjük.
:40:31
A kemencében leolvasztjuk az aranyat,
melynek súlya...
:40:35
..kb két tonna.
:40:40
Évente hatszor megyek Európába
a Rolls Royce-ban, Ling úr.
:40:43
Egyéb tevékenységeit
bölcsebb lenne felfüggeszteni.
:40:46
Ling úr, kérem nyugtassa meg fõnökeit,
:40:48
a Nagy Csapás Akciót
figyelemmel kísérem...
:41:49
Engedjen! Eltöri a hátam!
:41:52
- Mi a fenét keres itt?
- Meg akarom ölni!
:41:55
- Kit?
- Goldfingert.
:41:57
- Én viszont élve akarom.
- Én meg halva! Megölte a nõvérem!