:49:02
Dichterbij kan hij door metaal snijden.
Ik laat het u zien.
:49:33
Dit is goud, Mr. Bond.
:49:36
Ik ben al m'n hele leven
verliefd op de kleur van goud.
:49:39
Het schittert en het is zo goddelijk zwaar.
:49:43
Ik verwelkom elk initiatief
dat mijn goudvoorraad laat groeien.
:49:47
En die is al behoorlijk groot.
:49:51
Ik snap het, Goldfinger.
Bedankt voor de demonstratie.
:49:55
Kies uw volgende gevatte opmerking
goed. Het kon wel 's uw laatste zijn.
:50:02
De reden van onze eerdere ontmoetingen
is nu heel duidelijk.
:50:05
Ik vind het welletjes.
Welterusten, Mr. Bond.
:50:11
Wilt u dat ik praat ?
:50:13
Nee, Mr. Bond, ik wil dat u doodgaat.
:50:16
U kunt me niets nieuws vertellen.
:50:32
U vergeet een ding.
:50:35
Als niemand van me hoort,
komt 008 in actie.
:50:38
Ik hoop dat het beter met 'm afloopt.
:50:45
- Hij weet even veel als ik.
- U weet niets, Mr. Bond.
:50:50
Operatie Grand Slam, bijvoorbeeld.