:54:10
Lądujemy za 20 minut.
:54:12
Będzie pan grzeczny?
To nie są naboje usypiające.
:54:17
Lepiej znasz się na samolotach.
:54:20
To Smith and Wesson 45.
:54:22
Z tak bliska kula przebije
mnie i kadłub jak kostkę masła.
:54:27
Przy dehermetyzacji kabiny
zostaniemy wyssani na zewnątrz.
:54:32
Tak można wylądować w USA,
ale ja wolę tradycyjny sposób.
:54:36
Bardzo rozsądnie.
:54:38
Tyle dzieje się wokół pana Goldfingera,
:54:40
że chciałbym zakosztować
jego gościnności.
:54:44
On też się ucieszy.
:54:47
Lubi pan golić się do gładka?
:54:54
Waszyngton na zielonej linii.
:54:58
- Mówi M.
- Tu Leiter.
:55:00
Przechwyciliśmy sygnał od 007
:55:02
z lotniska w Baltimore, gdzie wylądował.
:55:06
Miło, że nas powiadomił!
Dopiero co był w Szwajcarii.
:55:10
Przyleciał z Genewy odrzutowcem
naszego przyjaciela Goldfingera.
:55:15
Dobrze, że robi postępy.
Uważajcie na niego.
:55:18
Lecą do Bluegrass Field w Kentucky.
:55:21
Nie kontaktujcie się z nim,
bo wszystko popsujecie.
:55:30
LATAJĄCY CYRK PUSSY GALORE
:55:46
Panie Bond!
:55:52
Dziękuję.